In unserer zwischen der Karibkküste und dem Escambraygebirge gelegenen Casa Particular, können Sie Kuba erleben wie es wirklich ist. Wir bieten Ihnen als lizenzierte kubanische Privatunterkunft die Möglichkeit erholsame Tage in familiärer Umgebung zu verbringen.
Lassen Sie sich durch uns diese zauberhafte Insel näher bringen. Erleben Sie den kubanisch lateinamerikanischen Lebensstil abseits des Massentourismus. Durch unsere zentrale Lage sind wir der ideale Ausgangspunkt für Ihre Exkursionen. Erleben Sie die koloniale Altstadt Trinidads wo Salsa und Son sie begleiten.
Die traumhaften Strände oder historischen Ausflugsziele im Süden Kubas liegen direkt vor der Haustür. Den nicht spanisch sprechenden Besuchern unseres Hauses stehen wir gerne hilfreich zur Seite.
Erleben Sie traumhafte Sonnenuntergänge am Strand von Playa Ancon oder genießen Sie unseren Mojito im Garten oder Swimmingpool. Wir holen Sie auf Wunsch direkt vom Flughafen ab und bringen Sie auch wieder zurück.
Conozca a Cuba desde un ambiente familiar. Lo invitamos a pasar unas maravillosas vacaciones, relajadas y en un ambiente familiar en nuestra casa ubicada en el puerto de Casilda, a 4 km de la ciudad de Trinidad, en el centro del país, entre las blancas playas del Caribe y las verdes montañas del Escambray. Donde puede realizar exitantes excursiones desde paseos, caminando o a caballo, entre nuestra exótica naturaleza hasta los saltos o cascadas de agua en las montañas, paseos en katamarán hasta los cayos adyacentes, buceos con oxígeno en la variada y maravillosa barrera coralina. Paseos por el centro histórico de la ciudad de Trinidad considerada Patrimonio de la Humanidad, con numerosos museos y mercados de artesanias manuales, así como disfrutar del sol y la tranquilidad en las blancas arenas de nuestras playas. En las noches, siempre estrelladas, puede disfrutar de la música cubana, el son y la salsa, en los centros culturales en la alegre compañí a de un mojito o un Cuba libre preparados con nuestro conocido Ron Havana Club o incluso si lo prefiere de la música disco en una preciosa cueva natural. Sol, playas, ron, tabaco y salsa.! Nosotros ofrecemos a usted:
- Casa con alto confort
- aire acondicionado
- piscina
- traductor
- Ambiente familiar
- servicio de transportación
- diferentes Excursiones
Todo para realizar su sueño!
Découvrez Cuba dans une ambiance convivial. Nous vous invitons à passer de vacances merveilleuses et reposantes, cela dans une ambiance familiale dans notre maison située à 4 km de Trinidad, dans le port de Casilda, au centre du pays. Cette ville se situe antre les plages de sable blanc des caraïbes et les montagnes vertes de L‘ Escambray. On vous proposera réaliser de fabuleuses excursions, et vous promenez à la rencontre de notre exotique nature à pied ou faire du cheval. Vous pouvez aussi monter à bord du yacht catamaran qui vous emmena jusqu‘ aux récifs adjacentes depuis lesquels vous pourrez faire de la plongée sous-marine dans la barrière de corail. Trinidad a été consideré Patrimoine de L‘ Humanité par l‘ UNESCO en 1988, vous trouverez de nombreux musées et un marché artisanal. La nuit , toujours étoilé , vous aurez le plaisir d’entendre de la musique cubaine, le son et la salsa. Il y a nombreux centres culturels dont vous goûterez un Mojito ou un Cuba Libre preparé avec le fameux rhum Havane Club. Si vous préférez la musique techno, une cave naturelle sera à votre disposition, Disco Ayala.
Experience Cuba far away from mass tourism. That is possible in our casa particular situated between the Caribbean coast and the Escambay Mountains. We are an officially licensed Cuban private accommodation and offer you the possibility to spend recreational days in a family-like atmosphere. Allow us to familiarize you with this enchanting island. Experience the Cuban, Latin American way of life far away from mass tourism. As we are situated centrally in Cuba you can ideally start excursions from here. Experience the colonial historical center of Trinidad where you’ll always be accompanied by Salsa and Son. The splendid beaches or historic destinations in the south of Cuba are just around the corner. As German hosts we know the differences in mentality very well and apart from that we are always happy to help non-Spanish speaking guests. Enjoy wonderful sunsets at the beach of Playa Ancon or enjoy the homemade Mojito in the private swimming pool. We are offering:
- top accommodation
- fully air conditioned rooms
- swimming pool
- interpreter
- family-like atmosphere
- pick up service from the airport
- various places for excursions
If you wish, we pick you up directly at the airport and bring you back there.
